Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele hîrciog:

hîrcĭóg m. (vsl. hrŭcĭkŭ, sîrb. hrčak, nsl. herček. skriček, skerček, pol. skrzeczek; ung. hörcsök, hörcsög. V. hîrț, cîrcel, zgîrcit). Mișun, un fel de guzgan mare campestru care adună hrană în vizuină (mus cricétus orĭ cricétus frumentárius). V. șomîc, popondoc.
Sursa: Dicționaru limbii românești