Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele htonogen:

HTONOGÉN, -Ă adj. (despre agenți patogeni) care trăiește în sol, de unde atacă diferite plante. (< fr. chtonogène)
Sursa: Marele dicționar de neologisme