Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele hodini:

HODINÍ, hodinesc, vb. IV. Refl., intranz. și tranz. (Reg.) V. odihni.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a

hodinì v. Mold. a se odihni: după ce s´au hodinit caii CR.
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a


HODINÍ vb. IV v. odihni.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)