Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele haanpaa:

HAANPÄÄ [ha:npε:], Pentti (1905-1955), scriitor finlandez. Unul dintre cei mai de seamă reprezentanți ai prozei moderne din țara sa. Romane de atitudine antimilitaristă („Războiul în deșertul alb”) sau de evocare a luptei țăranilor pentru existență („Făina”).
Sursa: Dicționar enciclopedic