Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele ghiovăsi:

ghiovăsí (-sésc, -ít), vb.1. (Înv.) A certa, a dojeni. – 2. (Înv.) A citi. Ngr. διαβάζω (Gáldi 93), cf. alb. ǵabas (Meyer 82). Sec. XVIII.
Sursa: Dicționarul etimologic român