Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele frăține:

FRĂȚÍNE, frățini, s. m. (Pop.; urmat de un adjectiv posesiv) Frate. [Var.: frățân s. m.] – Din frate + suf. -âne.
Sursa: Dicționarul limbii române moderne