Am găsit 5 definiții pentru cuvantul/cuvintele fornăi:

FORNĂÍ, fórnăi, vb. IV. Intranz. (Rar) 1. A sforăi. 2. A fonfăi, a fârnâi. – Formație onomatopeică.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a


fórnăĭ și fî́rnîĭ, a v. intr. (d. fórna-fórna, fîrna-fîrna, huĭetu vorbiriĭ pe nas). Vorbesc pe nas din cauza unuĭ defect. V. bîlbîĭ, gîgîĭ, mornăĭ.
Sursa: Dicționaru limbii românești

fornăí (a ~) vb., ind. prez. 3 fórnăie, imperf. 3 sg. fornăiá; conj. prez. 3 să fórnăie
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

fornăì v. a respira cu sgomot pe nas (vorbind de cai). [V. forăì].
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

FORNĂÍ, fórnăi, vb. IV. Intranz. (Rar) 1. A sforăi. 2. A fonfăi, a fârnâi. – Formație onomatopeică.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)