Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele făgădăriță:

făgădăríță, făgădăríțe, s.f. (înv.) 1. femeia care ținea un făgădău (han, cârciumă); hangiță, cârciumăreasă, birtășiță. 2. nevastă de făgădar (hangiu, cârciumar).
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme