Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele endobiont:

ENDOBIÓNT s. n. organism care trăiește în corpul altor organisme. (< fr. endobionte)
Sursa: Marele dicționar de neologisme


ENDOBIÓNT (‹ fr.; {s} endo- + gr. bios „viață”) s. m. Organism parazit sau simbiont în corpul plantelor (endofit) sau al animalelor (endozoic); ex. virusurile, bacteriile, ciupercile, protozoarele.
Sursa: Dicționar enciclopedic