Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele enchaine:

ENCHAINÉ s.n. (Cinem.) Procedeu constând în a lega între ele două scene ale unui film. [Pron. anșené. / < fr. anchaîné].
Sursa: Dicționar de neologisme