Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele duplicator:

DUPLICATÓR s. n. mașină de birou care permite reproducerea rapidă a unui document într-un mare număr de exemplare. (< fr. duplicateur)
Sursa: Marele dicționar de neologisme