Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele duena:

DUEÑA [DUÉNIA] s. f. guvernantă, doică. (< sp. dueña)
Sursa: Marele dicționar de neologisme


DUEÑA s.f. (Hispanism) Guvernantă, doică. [Pron. duenia. / < sp. dueña].
Sursa: Dicționar de neologisme