Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele diaglifă:

DIAGLÍFĂ s. f. (arte) ornament gravat în relief prin adâncirea materialului tăiat. (< fr. diaglyphe)
Sursa: Marele dicționar de neologisme


DIAGLÍFĂ s.f. (Arte) Ornament gravat în relief prin adâncirea materialului tăiat. [< fr. diaglyphe, cf. gr. dia – prin, glyphein – a tăia].
Sursa: Dicționar de neologisme