Am găsit 5 definiții pentru cuvantul/cuvintele diaforă:

DIAFÓRĂ, diafore, s. f. Figură de stil care constă în repetarea unui cuvânt, dar cu o altă semnificație. [Pr.: di-a-] – Din germ. Diaphora, fr. diaphore.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a


DIAFÓRĂ s. f. figură de stil constând în reluarea unui cuvânt, modificându-i ușor accepția. (< germ. Diaphora, fr. diaphore, gr. diaphora)
Sursa: Marele dicționar de neologisme

DIAFÓRĂ s.f. Reluare a unui cuvânt, modificându-i ușor accepția. [Pron. di-a-. / < germ. Diaphora, cf. gr. diaphora – deosebire, diversificare].
Sursa: Dicționar de neologisme

*diafóră (di-a-) s. f., g.-d. art. diafórei; pl. diafóre
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

DIAFÓRĂ, diafore, s. f. Figură de stil care constă în repetarea unui cuvânt, dar cu o altă semnificație. [Pr.: di-a-] – Din germ. Diaphora, fr. diaphore.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)