Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele daumen:

DAUMÉN DAU-/ s. n. sunet prin apăsarea pe coardă cu degetul mare în pozițiile înalte, la violoncel și contrabas. (< germ. Daumen)
Sursa: Marele dicționar de neologisme