Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele cynthius:

Cynthius, denumire purtată de Apollo, care s-a născut, împreună cu Artemis, conform legendei, pe muntele Cynthus.
Sursa: Mic dicționar mitologic greco-roman