Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele cufărar:

cufărár, cufărári, s.m. (înv.) cel ce face cufere.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


cufărár m. (d. cufăr). Care face saŭ vinde cufere.
Sursa: Dicționaru limbii românești

cufărar m. cel ce face cufere.
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a