Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele contare:

CONTÁRE s. f. (cont.) notare pe documente a conturilor în care urmează să fie înregistrate operațiile la care se referă. (< it. contare)
Sursa: Marele dicționar de neologisme

CONTÁRE s.f. (Cont.) Notare pe documente a conturilor în care urmează să fie înregistrate operațiile economice la care se referă. [Cf. it. contare, fr. compter].
Sursa: Dicționar de neologisme


Forme flexionare:

contare - Verb, Infinitiv lung - pentru cuvantul conta