Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele coadnație:

COADNÁȚIE s. f. stare a două organe concrescente, unite, sudate. (< fr. coadnation)
Sursa: Marele dicționar de neologisme


COADNÁȚIE s.f. (Bot.) Starea a două organe coadnate. [Pron. co-ad-, gen. -iei. / < fr. coadnation].
Sursa: Dicționar de neologisme