Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele coacțiune:

COACȚIÚNE s. f. acțiune făcută împreună cu altcineva. (< fr. coaction, lat. coactio)
Sursa: Marele dicționar de neologisme


COACȚIÚNE s.f. Acțiune făcută împreună cu altcineva. [Pron. co-ac- / cf. it. coazione].
Sursa: Dicționar de neologisme

*coacțiúne f. (lat. coáctio, -ónis. V. acțiune). Jur. Coercițiune, constrîngere.
Sursa: Dicționaru limbii românești