Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele cinghie:

cinghíe, cinghíi, s.f. (înv.) 1. harfă (harpă). 2. dansatoare publică, cinghiasă.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


cinghíe (cinghíi), s. f.1. Harfă. – 2. Dansatoare orientală. – Mr. cinghie. Tc. çenk „harfă”, çenci „persoană care cîntă la harfă sau dansează” (Lokotsch 392a); cf. bg., sb. cencija, v. it. cenghi (Battisti, II, 851). – Der. cinghiasă, s. f. (dansatoare). Sec. XVI.
Sursa: Dicționarul etimologic român

cínghie f. (turc. pers. čenk, arpă [!], adică „curbă”, înrudit cu cinghel). L. V. Arpă.
Sursa: Dicționaru limbii românești

cinghíe f. (turc. čengi, arfonistă). L. V. Arfonistă. – Și cinghiĭásă, pl. -iĭese, și cinghireasă, pl. -ese.
Sursa: Dicționaru limbii românești