Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele caun:

caún, caúni, s.m. (reg.) pepene galben.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


caún și căún m. (turc. rus. kaún). Bas. Dobr. Pepene (zamuz) cu mezu [!] verde saŭ violet.
Sursa: Dicționaru limbii românești

caún (reg.) s. m., pl. caúni
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

căún, V. caun.
Sursa: Dicționaru limbii românești