Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele căcăstoare:

CĂCĂSTOÁRE, căcăstóri, s. f. Closet, toaletă. (din căca)
Sursa: Dicționarul etimologic român


căcăstoare, căcăstori s. f. (vulg.) baie, toaletă, W.C.
Sursa: Dicționar de argou al limbii române