BOMPRÉS, bomprese, s. n. Catargul din vârful prorei unui vas cu pânze, foarte puțin înclinat în sus. – Din it. bompresso.Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a BOMPRÉS s. n. catarg înclinat la prora unor veliere. (< it. bompresso)
Sursa: Marele dicționar de neologisme
BOMPRÉS s.n. Catarg înclinat, așezat la prora unei corăbii. [Pl. -se, -suri. / < it. bompresso].
Sursa: Dicționar de neologisme
bomprés (-suri), s. n. – Catargul din vîrful prorei unui vas. It. bompresso (‹ engl. bowsprit), cf. fr. beaupré (REW 1249), probabil prin intermediul ngr. μπομπρέσο sau sb. bonpres.Sursa: Dicționarul etimologic român BOMPRÉS, bomprese, s. n. Primul dintre catargele unei nave cu pânze, așezat în vârful prorei. – Ngr. bompreso (<it.).Sursa: Dicționarul limbii române moderne *bomprés n., pl. e și urĭ (it. bompresso, ngr. bompréso, d. fr. beaupré, care vine d. engl. bowsprit). Mar. Catargul cel mic și înclinat care e înfipt în botu corăbiiĭ.
Sursa: Dicționaru limbii românești
bomprés s. n., pl. bompréseSursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită
bompres n. (în navigațiune), catart înclinat pe dinaintea corăbiei (= fr. beaupré).
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a
BOMPRÉS, bomprese, s. n. Catargul din vârful prorei unui vas cu pânze, de care se leagă mai multe vele. – Din it. bompresso.Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) BOMPRÉS, bomprese, s. n. Catargul din vârful prorei unui vas cu pânze, foarte puțin înclinat în sus. – Din it. bompresso.Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a BOMPRÉS s. n. catarg înclinat la prora unor veliere. (< it. bompresso)
Sursa: Marele dicționar de neologisme
BOMPRÉS s.n. Catarg înclinat, așezat la prora unei corăbii. [Pl. -se, -suri. / < it. bompresso].
Sursa: Dicționar de neologisme
bomprés (-suri), s. n. – Catargul din vîrful prorei unui vas. It. bompresso (‹ engl. bowsprit), cf. fr. beaupré (REW 1249), probabil prin intermediul ngr. μπομπρέσο sau sb. bonpres.Sursa: Dicționarul etimologic român BOMPRÉS, bomprese, s. n. Primul dintre catargele unei nave cu pânze, așezat în vârful prorei. – Ngr. bompreso (<it.).Sursa: Dicționarul limbii române moderne
*bomprés n., pl. e și urĭ (it. bompresso, ngr. bompréso, d. fr. beaupré, care vine d. engl. bowsprit). Mar. Catargul cel mic și înclinat care e înfipt în botu corăbiiĭ.
Sursa: Dicționaru limbii românești
bomprés s. n., pl. bompréseSursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită bompres n. (în navigațiune), catart înclinat pe dinaintea corăbiei (= fr. beaupré).
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a
BOMPRÉS, bomprese, s. n. Catargul din vârful prorei unui vas cu pânze, de care se leagă mai multe vele. – Din it. bompresso.Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)