Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele batalist:

BATALÍST s. m. (Rar) Pictor de bătălii, de scene de război. (<it. battaglista)
Sursa: Marele dicționar de neologisme