Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele avifaună:

AVIFÁUNĂ s.f. (Biol.) Lumea păsărilor. [Cf. germ. Avifauna].
Sursa: Dicționar de neologisme

AVIFÁUNĂ s. f. lumea păsărilor unei regiuni. (< fr. avifaune)
Sursa: Marele dicționar de neologisme