Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele anchiraș:

anchiráș n., pl. e (germ. einkehrhaus). Buc. Odăiță maĭ îngrijită p. călătorĭ saŭ p. musafirĭ (într' un han saŭ într' o casă particulară). – Și anchir, pl. e (rut. alkír, vankír).
Sursa: Dicționaru limbii românești