Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele anaxarete:

Anaxarete, fecioară de familie nobilă, din insula Cyprus. Tratîndu-l cu aroganță și indiferență pe Iphis, tînăr de origine umilă care o iubea nebunește, l-a determinat în cele din urmă să-și pună singur capăt zilelor. Iphis s-a spînzurat de pragul ușii ei. Nici moartea lui nu a mișcat-o însă pe Anaxarete. Singurul gest pe care l-a făcut a fost să se aplece pe fereastră ca să privească, din pură curiozitate, mulțimea care alcătuia convoiul mortuar al nefericitului tînăr. Indignată de nepăsarea ei, Aphrodite a transformat-o pe Anaxarete într-o stană de piatră.
Sursa: Mic dicționar mitologic greco-roman