Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele anatrofion:

anatrófion (-oáne), s. n. – Pensiune, colegiu, instituție de învățămînt. Ngr. ἀνατροφή „educație” (Gáldi 146). Sec. XVIII, astăzi nefolosit.
Sursa: Dicționarul etimologic român