Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele afinea:

afineá și -ică f., pl. ele (dim. d. áfină). Afină (mică).
Sursa: Dicționaru limbii românești