Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele affettuoso:

AFFETTUÓSO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Cu sentiment, expresiv. [< it. affettuoso].
Sursa: Dicționar de neologisme


AFFETTUÓSO ZO/ adv. (muz.) cu afecțiune, cu simțire, expresiv. (< it. affettuoso)
Sursa: Marele dicționar de neologisme