Am găsit 5 definiții pentru cuvantul/cuvintele acatagrafie:

ACATAGRAFÍE, acatagrafii, s. f. Dispunere greșită a cuvintelor în scris. – Din fr. acatagraphie.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a


ACATAGRAFÍE s.f. Așezare greșită a cuvintelor la scris. [Gen. -iei. / < fr. acatagraphie, cf. gr. a – fără, katagraphein – a scrie corect].
Sursa: Dicționar de neologisme

ACATAGRAFÍE s. f. tulburare a comunicării scrise constând în așezarea greșită a cuvintelor în scris. (< fr. acatagraphie)
Sursa: Marele dicționar de neologisme

acatagrafíe (-ta-gra-) s. f., art. acatagrafía, g.-d. art. acatagrafíei; pl. acatagrafíi, art. acatagrafíile
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

ACATAGRAFÍE, acatagrafii, s.f. Tulburare psihică manifestată prin imposibilitatea respectării ordinii corecte a cuvintelor în scris. – Din fr. acatagraphie.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)