Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele țopan:

țopán, țopáni, s.m. (reg.) țopârlan.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


țopán, -ă s. (d. a țopăi, pin [!] aluz. la mersu omuluĭ necĭoplit. Cp. cu mocan). Est. Iron. Țopîrlan, -ncă, țoapă, om necĭoplit.
Sursa: Dicționaru limbii românești