Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele ștircan:

ștircán, ștircáni, s.m. (reg.) pasăre de baltă care se hrănește cu pește și broaște.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme